Un forgeron nommé Balian fit la rencontre de chevaliers croisés. Le chef croisé le Baron Godefroy d’Ibelin lui révèle être son père et lui propose de l’accompagner jusqu’à Jérusalem, ce qu’il refuse dans un premier temps. Mais Balian, devant répondre du meurtre du prêtre après qu’il apprît que celui-ci avait ordonné la décapitation de sa femme suicidé, et qu’il était en possession de la croix de son épouse, Balian se résout donc à suivre le Baron d’Ibelin qui se dit être son père. Là-bas, il servira un Roi qui se meure et tombera amoureux d’une Reine troublante et inaccessible, avant d’être fait chevalier.